10月17日のホロ鯖ARK DAY8。兎田ぺこらが欲しかったのは、恐竜の繁殖に使う受精卵だった。
頼み先は、ホロライブの後輩・綺々羅々ヴィヴィ。
ゲーム内チャットの文面は「ヴィヴィの受精卵くれ」。文字だけ見ると別の話になっとるやん。
ヴィヴィが返したのは「通報します」。
卵のお願いが、一気にアカン方向へ転がった。
ぺこらも後から「通報します」と言われたことを話している。
卵の用事でそこまで行くんかい。
「ヴィヴィの受精卵くれ」から「通報します」 ARKの作業連絡が一転
ヴィヴィの公式配信・4時間53分33秒ごろ。画面にPEKORA名義のゲーム内チャットが現れる。内容はヴィヴィの受精卵を求めるもの。
ARKの繁殖で使うアイテムの話だ。
なのに、名前を入れると急にアカン文章に見える。
ヴィヴィは「通報します」と切り返す。
そこで通報が出るんかい。
実際の通報ではなく、配信中の冗談めいたやり取りだ。
ぺこらの公式配信・3時間39分3秒ごろには、ぺこらが「通報します」と言われたことを話している。
送った本人の口からその報告が出るの、草。
ヴィヴィ視点ではメッセージと返し。ぺこら視点では、送り手が自分の出来事として語る。
同じ短いやり取りでも、二人の配信で見るとおもろいほど印象が変わる。
3時間40分47秒ごろには、ぺこらが後輩へのセクハラ扱いと「通報します」を並べて自分でも茶化す。
本人まで話を大きくするんかい。
結局、卵より「通報します」のひと言が強すぎるやろ。
🏮 横丁の反応
ⓘ 横丁の反応について
確認済みの配信内容をもとに配信横丁が作成・編集したオリジナル反応です。SNS・掲示板・動画コメントの転載ではありません。番号は記事内の反応IDです。
76 ARKではごく普通の繁殖用語なのに、相手がホロメン本人になった瞬間、同じ単語がまるで別物に聞こえてくる
92 本人は卵の話
94 通報、強い
さらに15件の横丁コメントを見る（全20件）
115 文章だけだとまずい
122 誰に送ったメッセージなのかを想像すると、ヴィヴィの側で一回読み直したくなる気持ちも分かる
140 用語は正しい
149 ゲーム内チャットの言葉選びって難しいな
163 ぺこらのほうも後になって自分の言い方がおかしかったと笑いの方向へ持っていくの、妙に潔い
186 両視点ありがたい
213 恐竜の育成中に飛んでくる会話としては濃い
217 作業の話だったはずなのに、返事の「通報します」が全部持っていった
228 ゲーム内の繁殖用語なのに、名前を入れた瞬間に印象が変わるの難しい
235 恐竜の世界で起きた珍事なのに、きっかけは短いチャットの文面というのがじわじわくる
